-
1 заднего хода
• zpětného chodu -
2 замок передачи заднего хода
при движении задним ходом — when moving in reverse …
Русско-английский военно-политический словарь > замок передачи заднего хода
-
3 сельсин-датчик заднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > сельсин-датчик заднего хода
-
4 втулка промежуточной шестерни заднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > втулка промежуточной шестерни заднего хода
-
5 замок заднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > замок заднего хода
-
6 вилка переключения заднего хода
при движении задним ходом — when moving in reverse …
Русско-английский военно-политический словарь > вилка переключения заднего хода
-
7 вал заднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > вал заднего хода
-
8 клапан заднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > клапан заднего хода
-
9 мощность заднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > мощность заднего хода
-
10 турбина заднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > турбина заднего хода
-
11 флаг заднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > флаг заднего хода
-
12 выбег корабля по инерции с заднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > выбег корабля по инерции с заднего хода
-
13 передача заднего хода с более высоким передаточным числом
Automobile industry: high-speed reverse (при нескольких передачах заднего хода)Универсальный русско-английский словарь > передача заднего хода с более высоким передаточным числом
-
14 двигатель с редукторной передачей заднего хода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель с редукторной передачей заднего хода
-
15 фонарь заднего хода (в автомобиле)
фонарь заднего хода (в автомобиле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонарь заднего хода (в автомобиле)
-
16 зуммер-сигнализатор заднего хода, звуковой сигнал заднего хода
General subject: back up buzzer, backup buzzerУниверсальный русско-английский словарь > зуммер-сигнализатор заднего хода, звуковой сигнал заднего хода
-
17 турбина переднего хода со ступенями заднего хода
nУниверсальный русско-немецкий словарь > турбина переднего хода со ступенями заднего хода
-
18 (наружное) боковое зеркало с пассажирской стороны, которое при включении заднего хода автоматически наклоняется
General subject: tilt-down reverse passenger mirror (консолидированно решили в пользу этого варианта, предложенного тов. Shumov)Универсальный русско-английский словарь > (наружное) боковое зеркало с пассажирской стороны, которое при включении заднего хода автоматически наклоняется
-
19 Ограничитель скорости заднего хода
Automobile industry: reverse speed limiterУниверсальный русско-английский словарь > Ограничитель скорости заднего хода
-
20 блок шестерен заднего хода
Automobile industry: reverse gear assembly (груз. а/м)Универсальный русско-английский словарь > блок шестерен заднего хода
См. также в других словарях:
симптом заднего хода — см. Лозинского симптом заднего хода … Большой медицинский словарь
Фонарь заднего хода транспортного средства — фонарь заднего хода огонь, предназначенный для освещения дороги сзади транспортного средства и подачи предупреждающего сигнала другим пользователям дороги, когда транспортное средство движется задним ходом или готовится к такому движению;...… … Официальная терминология
двигатель с редукторной передачей заднего хода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back geared type motor … Справочник технического переводчика
фонарь заднего хода — Огонь, предназначенный для освещения дороги сзади транспортного средства и подачи предупреждающего сигнала другим пользователям дороги, когда транспортное средство движется задним ходом или готовится к такому движению. [Технический регламент о… … Справочник технического переводчика
фонарь заднего хода (в автомобиле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN backup lampreversing lamprear light … Справочник технического переводчика
Лозинского симптом "заднего хода" — (Л. И. Лозинский, сов. хирург травматолог) признак отрыва фрагмента передневерхней ости подвздошной кости: больной предпочитает передвигаться пятясь, подтягивая при этом больную ногу, чтобы избежать резко болезненного сгибания в тазобедренном… … Большой медицинский словарь
Клапан холостого хода — (КХХ) деталь двигателя внутреннего сгорания в современных автомобилях. Также его часто называют «электропневмоклапан», «клапан поддержания холостых оборотов» или «клапан прогревочных оборотов». В ремонте автомобилей ВАЗ более распространено… … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
